Thuỳ biên dịch

Làm phim và viết kịch bản không chỉ đòi hỏi bạn phải có các kỹ năng kể chuyện, mà còn phải hiểu về quy trình sáng tạo. Định nghĩa sáng tạo đã bị thương mại hoá và biến thành một khẩu hiệu nặng tính tiêu dùng của xã hội, nhưng nó vẫn còn là một phẩm chất quan trọng của con người, bất kể bạn là ai: nó là một kỹ năng có thể được phát triển thông qua quá trình luyện tập và rèn luyện trí tưởng tượng. Thực hành một loại nghệ thuật như viết kịch bản là một cách để sống sáng tạo hơn, có ý thức hơn; để kết nối với những điều quan trọng của con người bạn – đứa trẻ vui tươi bên trong bạn, cái tôi bí ẩn của bạn, khao khát được chia sẻ những ý tưởng và suy nghĩ mơ hồ trong đầu bạn một cách rõ ràng; để biết được là bạn nghĩ gì và bạn có thể trở thành ai. Viết là một hành vi sáng tạo và bản thân nó là một dạng trò chơi, một trải nghiệm về điều gì đó khác bên trong mình. Để viết tốt, bạn phải có sự thành thật và dễ bị tổn thương của một đứa trẻ.

Chúng ta sinh ra đã có khả năng chơi đùa với các ý tưởng, để lập chiến lược, để khám phá những cách thức suy nghĩ và làm việc mới hơn, hiệu quả hơn. Kỹ năng này đã xuất hiện trong những năm đầu đời của chúng ta. Picasso nói rằng mọi đứa trẻ đều là nghệ sĩ. Ông nói thêm rằng vấn đề là làm thế nào để duy trì con người nghệ sĩ bên trong mình khi chúng ta lớn lên: làm sao để kết nối lại với những tưởng tượng sáng tạo và năng lượng tuổi thơ của chúng ta.

“Sáng tạo” trong ngôn ngữ hiện đại hàm ý đổi mới, độc đáo, với gốc nghĩa tiếng Latin mang nghĩa “tạo ra” hay “làm ra”. Sáng tạo làm làm ra cái gì đó mới, nhìn thế giới theo một cách khác, tưởng tượng những khả năng mới và đi kèm với đó là biến nó thành hiện thực. Điều cần được nhấn mạnh ở đây là sự tìm tòi, khám phá và tạo ra cái gì đó, chứ không phải là các quy tắc hoặc công thức.

Sáng tạo có thể bắt đầu từ những việc nhỏ như viết một vài từ mỗi ngày, sưu tầm hình ảnh hoặc học nấu ăn, nhảy, hát, vẽ; một quá trình từng bước đòi hỏi sự kiên nhẫn và luyện tập và phát triển các kỹ năng mới. Có thể làm việc gì đó một cách điêu luyện khiến chúng ta cảm thấy mình có giá trị – nhưng chúng ta sẽ mạo hiểm trong quá trình này. Để trở nên sáng tạo, chúng ta cần lòng can đảm vì rủi ro có thể gặp phải là những gì chúng ta nói hoặc viết ra sẽ bị chế giễu, phê bình: cái tôi phê phán của chúng ta liên tục nhắc nhở chúng ta rằng những gì chúng ta đang làm không có giá trị và không đủ tốt.

Đối phó với cái tôi phê phán bên trong mình và thế giới hoài nghi ngoài kia là một phần của quá trình sáng tạo, nó cũng hứa hẹn những khoảnh khắc hài lòng và vui vẻ trong việc tạo ra những kết nối mới, tìm ra những giải pháp không ngờ tới cho các vấn đề, được thừa nhận và làm việc tốt. Sẽ có những người bạn và đồng nghiệp giúp bạn biến ý tưởng của mình thành hiện thực, và những hiểu biết bất ngờ có được sau nhiều tuần hoặc tháng viết đi viết lại.