Thuỳ biên dịch

Khi chúng ta còn trẻ, chúng ta thường bối rối vì thực tế rằng, những người mà chúng ta ngưỡng mộ, mỗi người lại dường như có một ý niệm hoàn toàn khác nhau về việc cuộc sống thì nên như thế nào mới là tốt, như thế nào mới là một con người tốt, con người phải sống cuộc đời này như thế nào mới là tốt, vân vân và mây mây.

Nếu chúng ta đặc biệt nhạy cảm, chúng ta sẽ cảm thấy còn hơn cả sự bối rối, nó làm chúng ta thấy chán chường hay tậm chí là hoảng loạn và mất niềm tin.

Điều mà hầu hết mọi người thường làm là theo đuổi ý tưởng của một người nào đó, tùy thuộc vào việc ai chiếm ưu thế lớn nhất trong trong việc tạo ra tầm ảnh hưởng lên tầm nhìn của mình vào thời điểm đó. Đó có thể là người có giọng nói trầm ấm nhất, có vẻ ngoài mạnh mẽ nhất, có quyền lực nhất và thành công nhất, thường là người nhận được sự tín nhiệm tạm thời của chúng ta; và chúng ta cố gắng mô phỏng, làm theo những lý tưởng của người này.

Nhưng càng sống nhiều, chúng ta có được cái nhìn tổng quan hơn và đa chiều hơn về cuộc sống, chúng ta bắt đầu thấy rằng những phiên bản khác nhau của sự thật có vẻ như càng ngày càng có chút thảm hại.

Mỗi người đều nghĩ rằng họ đã nắm được công thức để chiến thắng và vượt lên những hạn chế của cuộc sống và hiểu rõ ý nghĩa của việc làm người. Họ thường tìm đủ mọi cách, cố gắng thuyết phục mọi người tin vào lý tưởng của mình và sống theo cách của mình.

Ngày nay, chúng ta biết rằng có rất nhiều người đặt rất nhiều nỗ lực trong việc làm cho những người khác thay đổi quan điểm cá nhân về đời sống để trở nên giống họ, vì đó không đơn thuần chỉ là một quan điểm về cuộc sống, hơn hết thảy, đó là công thức cho sự bất tử.